Accidentes de Trabajo, p.e., en Zonas de Construcción o Campos Petroleros: Zonas de Peligro

Las zonas de construcción pueden ser lugares peligrosos. Se registraron 5.486 lesiones laborales mortales en los Estados Unidos en 2022, un aumento del 5,7 por ciento respecto de las 5.190 en 2021, informó la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Los empleadores de la industria privada informaron 2,8 millones de lesiones y enfermedades no mortales en el lugar de trabajo en 2022, un aumento de 7,5 por ciento a partir de 2021, informó la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Census of Fatal Occupational Injuries Summary, 2022 – 2022 A01 Results (bls.gov)

En Colorado, en 2022 se registraron un total de 89 lesiones laborales mortales, informa el Departamento de Trabajo y Empleo de Colorado

Se informa que el número de muertes ocupacionales en Wyoming aumentó de 27 en 2021 a 34 en 2022 (un aumento de siete muertes, o 25,9%), informa el Wyoming Department of Workplace Services. Wyoming Occupational Fatalities Decrease to 27 in 2021 – Wyoming Department of Workforce Services

Los empleadores de la industria privada informaron 54,800 lesiones y enfermedades laborales no fatales en Colorado en 2022, según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Employer-Reported Workplace Injuries and Illnesses in Colorado — 2022 : Mountain-Plains Information Office : U.S. Bureau of Labor Statistics (bls.gov)

La población de Wyoming es el 10% de la población de Colorado. Entonces, Wyoming debería tener alrededor del 10% de las lesiones laborales que registra Colorado, unas 5.000 cada año. ¡Pero no! Sufriendo mas de 10.000 lastimaduras laborales cada año, los trabajadores en Wyoming sufren lesiones en una proporción que es más del 100% mayor (el doble) que la en Colorado.

Fuente: Wyoming Occupational Safety & Health Administration

Dada la alta probabilidad de que alguien en su comunidad, o familia, sufra una lesión en el trabajo o conduciendo al trabajo, existe la necesidad en la comunidad de habla hispana de un abogado bilingüe que pueda ayudar cuando hay una lesión accidental o una muerte.

Si usted se lesionó por un accidente en una zona de construcción, hable con un abogado de Colorado y Wyoming especializado en casos de accidentes de construcción, sobre la posibilidad de obtener la asistencia financiera y médica que necesita, para que pueda recuperarse y volver a trabajar.

La Compensación al Trabajador Tiene sus Límites; Nosotros los Sobrepasamos

La compensación al trabajador no cubre todos los accidentes ocurridos en zonas de construcción. Por ejemplo, un tercero, como un subcontratista, puede ser responsable de sus lesiones. Permita que le expliquemos las opciones legales que le son disponibles. El Abogado Jaime E. Gigax, por más de 20 años en proveemos ayuda jurídica a las víctimas de accidentes.

El abogado Gigax presta ayuda legal a los trabajadores, para que se recuperen de accidentes por resbalones y caídas, exposición a químicos como asbesto, lesiones causadas por la electricidad y lastimaduras causadas por haber levantado objetos pesados o por haber sido golpeado por objetos que se caen.

Muchos trabajadores de construcción hablan español. También nosotros. El abogado Gigax cursó estudios en la Universidad de Madrid, España. Contáctenos para pedir una consulta gratuita por telefono. Permita que lo ayudemos para maximizar la compensación que recibe, para que vuelva a trabajar lo antes posible.

Consulta gratuita. Se habla español.

Accidentes en Campos Petroleros

Abogados de Accidentes en Campos Petroleros de Colorado y Wyoming

Colorado es el quarto estado productor de petróleo más grande de la union; Wyoming ocupa la séptima posición. Oil Production by State 2023 (worldpopulationreview.com). Los condados de Garfield, La Plata, Las Animas, Ventura, Mesa y Adams albergan la mayor parte de esa producción de petróleo en Colorado. Production and Sales by County Monthly (state.co.us) En Wyoming, en 2022, cinco condados representaron más del 80 % de todo el petróleo producido en Wyoming. Esos condados son, con un porcentaje del total estatal, el condado de Converse (39,4 %), el condado de Campbell (21,7 %), el condado de Laramie (9,1 %), el condado de Park (5,3 %) y el condado de Natrona (5 %). Wyoming State Geological Survey

Los yacimientos petroleros son lugares peligrosos. Accidentes con maquinaria defectuosa, gas tóxico, aparejos o explosiones pueden ocasionar lesiones graves o resultar en muerte.

Si usted o alguno de sus parientes ha sufrido una lesión debido a un accidente relacionado con un yacimiento o una refinería petrolera, el patrono puede tratar de convencerle de que el sistema de indemnización por accidentes de trabajo es la única fuente de indemnización. Pero pueda que no sea así. Si el accidente sucedió a cause de la negligencia de un operador, un subcontratista, o un tercero, es posible que usted tenga derecho a una indemnización adicional por sus pérdidas y daño moral.

Accidente de Pozo de Petroleo en video:

El abogado de accidentes de campo petrolífero Sr. Gigax brinda ayuda legal atenta y basada en resultados a los accidentes de sitios petroleros y de construcción. Estamos al tanto de los derechos de los trabajadores de los campos petroleros. Él sabe lo difícil que puede ser el trabajo en el campo petrolero y, desafortunadamente, lo peligroso que puede ser si se ignoran las reglas de seguridad.

El trabajar en la industria petrolera es peligroso

Simplemente conducir hacia o desde el lugar de trabajo, u accidentes con maquinaria defectuosa, gas tóxico, aparejos o explosiones pueden ocasionar lesiones graves o resultar en muerte.

Cuando un accidente que ocasiona lesiones o la muerte sucede mientras se trabaja en un pozo petrolero o en una plataforma de perforación, los resultados a menudo son trágicos. Por ejemplo, como se nota abajo, caídas de una plataforma o colapso de una plataforma, si no son mortales, pueden resultar en graves lesiones o lesiones crebrales traumátias. Además, la falla de equipo debido a productos defectuosos puede ocasionar la pérdida de extremidades, heridas, o lesiones desfigurantes, para nombrar sólo algunas. Nuestros abogados tienen la experiencia en el manejo de todo tipo de accidentes en pozos petroleros/plataformas de perforación y es sumamente importante que nos consulte tan pronto como sea posible después del accidente.

¿La principal causa de muertes de trabajadores del petróleo y el gas? Accidentes de vehículos motorizados, en la ida y vuelta a trabajo.

Los incidentes relacionados con vehículos contribuyeron a más de una cuarta parte de las muertes de trabajadores en la industria de extracción de petróleo y gas durante un período reciente de seis años, según un informe publicado recientemente.

Otras Causas

En total, entre 2014-19, murieron 470 trabajadores de extracción de petróleo y gas, y los contratistas representaban aproximadamente las tres cuartas partes del total. La causa más frecuente fueron los incidentes relacionados con vehículos (26,8%), seguida de las lesiones por contacto (21,7%) y las explosiones (14,5%). Alrededor del 20% de las muertes involucraron a trabajadores solitarios.

Investigadores de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades analizaron los datos de 2014-19 de la base de datos de Muertes en la Extracción de Petróleo y Gas, creada por el NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) en 2013 en un esfuerzo por mitigar los “peligros únicos para la seguridad y la salud y las tasas de mortalidad históricamente elevadas” de la industria. La agencia señaló que los trabajadores de extracción de petróleo y gas “viajan con frecuencia entre los sitios de los pozos y viajan por caminos rurales, que a menudo carecen de arcenes firmes y bandas sonoras. También conducen largas distancias desde sus hogares, lugares de alojamiento o patios de equipamiento, y no pueden utilizar el cinturón de seguridad. Además, los trabajadores de la OGE suelen trabajar horarios prolongados e irregulares, lo que puede provocar fatiga”.

Fatalities in Oil and Gas Extraction Database, an Industry-Specific Worker Fatality Surveillance System — United States, 2014–2019 | MMWR (cdc.gov)

Aunque la industria petrolera es inherentemente peligrosa, las precauciones de seguridad son altamente efectivas cuando se observan y se siguen de cerca las reglas básicas de seguridad. Cuando las instalaciones de procesamiento y transporte de pozos petroleros optan por eludir o incluso violar las regulaciones de seguridad estatales y federales, así como sus propias reglas de seguridad, los trabajadores pueden buscar una compensación cuando se producen lesiones.

Puede haber más compensación disponible que la compensación laboral (work comp)

Si usted o alguno de su marido, hermano u otro pariente ha sufrido una lesión debido a un accidente relacionado con un yacimiento o otra instalaciὀn petrolera, o mientras conducía hacia o desde allí, uno puede creer que el sistema de indemnización por accidentes de trabajo es la única fuente de indemnización. Pero pueda que no sea así. Si el accidente sucedió a causa de la negligencia de un operador, un subcontratista, o un tercero, es posible que usted tenga derecho a una indemnización adicional por sus pérdidas y daño moral.

Por ejemplo, en un caso que el Sr. Gigax llevό:, con éxito, Sampson v. Welding Industries, se presentó con éxito una demanda contra un subcontratista, un operador de grúa. Por ejemplo, en un caso que el Sr. Gigax llevὀ, con éxito, Sampson v. Welding Industries, se presentó con éxito una demanda contra un subcontratista, un operador de grúa.

La Industria Petrolera es muy activa en Colorado y en Wyoming

Colorado es el quarto estado productor de petróleo más grande de la union; Wyoming ocupa la séptima posición. Oil Production by State 2023 (worldpopulationreview.com). Los condados de Garfield, La Plata, Las Animas, Ventura, Mesa y Adams albergan la mayor parte de esa producción de petróleo en Colorado. Production and Sales by County Monthly (state.co.us) En Wyoming, en 2022, cinco condados representaron más del 80 % de todo el petróleo producido en Wyoming. Esos condados son, con un porcentaje del total estatal, el condado de Converse (39,4 %), el condado de Campbell (21,7 %), el condado de Laramie (9,1 %), el condado de Park (5,3 %) y el condado de Natrona (5 %). Wyoming State Geological Survey

Conozca Vd Sus Derechos Como Trabajador Lesionado

Sus Derechos en Colorado

Aviso: lo siguiente se ofrece como información general y no como asesoramiento legal. Debe consultar a un abogado calificado sobre su caso particular.

derechos como trabajador lesionado. Si Vd. tiene preguntas, póngase en contacto con su ajustador de seguro o la División de Compensación de los Trabajadores (División). 303-318-8700.

Usted tiene el derecho de occupar a un abogado para que lo ayude. Vd. debe confirmar con su abogado qué costos pueden cobrar por sus servicios.

– Reportando su Lesión

Después de informar por escrito a su empleador sobre su lesión, su empleador reportará la lesión a la compañía de seguros. También debe reportar su lesión directamente a la División mediante la presentación de una Reclamación de Compensación para Trabajadores (WC 15), que está disponible en cdle.colorado.gov/dwc

La presentación de este documento tiene plazos. Consulte a un abogado para saber cuándo le corresponde.

– Tratamiento Médico

Su empleador debe proporcionarle una lista de al menos 4 médicos que puedan brindarle tratamiento. Esto se conoce como la lista de proveedores designados. El médico que usted elija de la lista de proveedores designados será su médico para su reclamo. Usted tiene el derecho de hacer un cambio único a cualquier médico en esa lista dentro de los 90 días de su lesión. También puede completar una Solicitud de Cambio de Médico (WC 197) para cambiar a otro médico en cualquier momento. La compañía de seguros puede rechazar su solicitud de cambio de médico. Si la compañía de seguros rechaza su solicitud, usted puede presentar una Solicitud de Audiencia ante la OAC. Su médico también le puede referir a otros médicos o especialistas.

– Admisiones y Denegaciones

La compañía de seguros admitirá o denegará su reclamo. Si su reclamo es admitido o aceptado, la compañía de seguros le enviará una Admisión de Responsabilidad y pagará el tratamiento médico necesario y razonable. Usted también podría ser elegible para beneficios por pérdida de salario e incapacidad permanente. Si su reclamo es denegado, la compañía de seguros le enviará un Aviso de Denegación. Usted puede disputar la denegación de su reclamo presentando una Solicitud de Audiencia ante la OAC. La compañía de seguros puede continuar pagando el tratamiento mientras investigan su reclamo, pero eso no significa que estén admitiendo responsabilidad por su reclamo.

– Pagos de Beneficios y Reembolsos

Una Admisión de Responsabilidad es un formulario que explica qué beneficios pagará la compañía de seguros. El formulario incluirá un salario semanal promedio (AWW) que representa su salario semanal típico antes de su lesión. Asegúrese de que la cantidad indicada en AWW sea correcta. Notifique a su ajustador o empleador si hay algún error en su AWW.

Si usted no puede trabajar en ninguna capacidad y pierde más de 3 días de trabajo debido a su lesión, puede ser elegible para los beneficios de Incapacidad Total Temporal (TTD). TTD es igual a dos tercios de su AWW. Es posible que tenga derecho a una Incapacidad Parcial Temporal (TPD) si trabaja menos horas o gana menos dinero. Dígale a su ajustador si tiene más de un trabajo al momento de su lesión.

Si su lesión resultó en una cicatriz permanente, cojera u otro cambio visible públicamente en su apariencia, es posible que tenga derecho a un pago por desfiguración.

Puede solicitar un reembolso por el millaje y el estacionamiento relacionado con las visitas médicas y para recoger medicamentos osuministros relacionados con la lesión. Debe solicitar dichoreembolso dentro de los 120 días posteriores al viaje. La compañíade seguros debe pagar dentro de los 30 días o debe proporcionarun aviso por escrito que indique por qué se denegó el reembolso.

– Facturas Médicas

Cuando la compañía de seguro admite responsabilidad por su reclamo, usted tiene derecho a cualquier tratamiento médico razonable y necesario relacionado con su lesión. Su médico no puede facturarle por tratamiento médico autorizado. Si usted recibe una factura de algún tratamiento médico autorizado incluidas las recetas, notifique a su ajustador inmediatamente.

Usted tiene derecho a copias de todos sus registros médicos. Usted también puede decidir no recibir estos registros. También tiene derecho a decidir quién le puede acompañar a las citas y si desea que un(a) Enfermero(a) Administrador de Casos esté presente en sus citas.

La compañía de seguros puede objetar o denegar algún tratamiento. Si esto sucede, usted puede presentar una Solicitud de Audiencia con la OAC para resolver la disputa. Usted podría buscar tratamiento o opiniones adicionales fuera del sistema de compensación del trabajador; pero entonces usted tendría que pagar estos tratamientos y opiniones adicionales.

– Conclusión de Su Reclamo

Cuando ya no haya tratamiento médico que mejore su condición, su médico lo colocará en Maxima Recuperacion Medica (MMI). El doctor podría recomendar tratamiento adicional de mantenimiento para mantenerlo en su condición de mejoramiento actual. Si el doctor cree que la lastimadura ha resultado en una incapacidad a largo plazo (permanente), el doctor podría proveer un grado de incapacidad o referirle a otro doctor que así lo hará. Una incapacidad es una pérdida de funcionalidad de cualquier parte o sistema corporal. Cuando esto sucede la compañía de seguro deberá aceptar la opinión del doctor y presentar una Admisión Final de Responsabilidad o disputar la recomendación solicitando una Examinación Médica Independiente (DIME).

La Admisión Final de Responsabilidad detallará todos los beneficios que ya se han pagado y quedan por pagar en su reclamo. Si el doctor determina que usted ha sostenido una incapacidad permanente, usted podría recibir un beneficio de Incapacidad Parcial Permanente (PPD). La cantidad a recibir dependerá de la gravedad de la incapacidad y de la parte del cuerpo que se haya lesionado. La Admisión Final de Responsabilidad también indicará si la compañía de seguros proveerá mantenimiento médico para mantener MMI. De no tener la capacidad de trabajar, se le podría otorgar beneficios de Discapacidad Total Permanente (PTD).

Si usted no está de acuerdo con alguna parte de la Admisión Final, debe objetar Y completar un Aviso, Propuesta y Solicitud del Examen Médico Independiente de la División o presentar una Solicitud de Audiencia ante la OAC dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que se envió por correo. Si no está de acuerdo con la determinación del doctor respecto a MMI o el grado de incapacidad permanente recibido, usted debe aplicar para un DIME. Si aplica al DIME deberá pagar al doctor. En algunos casos usted podría calificar para que el pago sea detenido hasta que el reclamo sea solucionado.

Vd. tiene el derecho a oponerse a cualquier parte de su reclamo de compensación del trabajador presentando una Solicitud de Audiencia ante la Oficina de Tribunales Administrativos (OAC. En la audiencia, Vd. tiene el derecho de presentar pruebas, testigos, y testificar. También puede solicitar sanciones por cualquier violación del estatuto o reglas de compensación de trabajadores, incluyendo el pago tardío de beneficios o la negativa indebida a pagar beneficios.

Tanto usted como la compañía de seguros tienen derecho a solicitar una conferencia previa a la audiencia con un juez. Un juez en una conferencia previa sólo puede tratar asuntos de procedimiento y no puede conceder ningún beneficio.

Véase: Guía del Trabajador Lesionado.pdf | Powered by Box

Sus Derechos en Wyoming

Si se lesionó mientras trabajaba en Wyoming, llame al abogado Gigax para una consulta gratuita. Llame a 307.632.4200 hoy!

El sistema de Compensación para Trabajadores en Wyoming es similar en muchos aspectos al sistema en Colorado. Sin embargo, en términos generales, la División de Compensación para Trabajadores del Estado de Wyoming desempeña el papel que desempeñan las compañías de seguros privadas en Colorado.

https://dws.wyo.gov/dws-division/workers-compensation/injuries/